 |
| ¿Un doblaje diferente podria matar el exito de la película? |
Hace casi dos meses se acaba de estrenar la tan esperada película de Dragon Ball Z, la nueva producción logro tener una buena asistencia en los cines nipones, muy similar a las producciones del Detective Conan, recaudando al rededor de 30 millones de dólares. No esta mal para un anime con mas de veinte años de estar alejado de las pantallas , pero eso lamentablemente no se compara a los 100 millones que llega recaudar Hayao Miyazaki con sus filmes a la hora de que entra en el circuito cinematográfico.
Es algo lamentable, pero One Piece obtuvo mas 71 millones y evangelion 3.0 logro 56 millones. Algo bastante elevado a comparación de las producciones de nuestro amigo Goku. Esto es preocupante por que al ver muchas escenas del filme me da la impresión de que la película será un fracaso tremendo. y que podría terminar enterrando la historia mas exitosa de Akira Toriyama. si creen que exajero, se los explicare con algunos ejemplos.
Primero, se acuerdan en One Piece Z que en la batalla final todos los protagonistas pelean juntos y hacen un gran espectáculo con Zoro enfrentándose con la flaca que rejuvenecía a la gente y a Luffy contra Z. Ahora en Evangelion 3.0 Se ven las naves espectaculares de Misato que llegan al estilo Macross y al elevarse se lleva con ella portaviones y barcos militares los cuales la alimentaban de energia. ¿Alucinante no? Por ultimo en Iron man 3 se ve Tonny Stark llamando hasta la armadura que usa reparar el inodoro y bajarse a los monstruos del Mandarin.
Ahora la gran pregunta es ¿Que cosa le falta a esta película de Dragon Ball después de ver el trailer? Si concuerdan conmigo, le falta el sabor "Épico" al filme. La gente no solo quiere ver a pelear a Goku solo si no a los Guerreros Z, ni Vegeta se luce en filme segun dicen algunos críticos, además un solo villano nuevo no es suficiente. Goku necesita darse a golpes con ejercito, vegeta necesita pobrar su poder contra seres mas superiores y los guerreros Z por lo menos encargarse de los adversarios mas pequeños.(Todo esto mientras que Yamcha prepara los sanguches)
El universo creado por Toriyama es mas explotable que una planta extractora de petroleo, a opinión personal mercia mas, pero eso no lo sabre exactamente hasta que pueda ver el filme y hacer una mejor critica. Bueno, ya les dije el primero de mis temores, ahora pasemos al segundo y mas grande. Ya que la adquisición de los derechos fue la empresa Argentina llamada Diamond Films, quien lo distribuira através de toda latino America lo que podría significar de que el doblaje no sea Mexicano, si no Argentino, (good bay Mario Castañeda)
Se que sentirá muy raro escuchar a Goku con la voz de Francella. Pero bueno no seamos tan exigentes, ya que por lo menos podremos verla. Solo así descubriremos si decepciona o alegra a la fanaticada. Así que a ser optimistas y rezar por el buen regreso del héroe mas poderoso de todos.
Aqui una posible muestra de lo que nos espera:
No comments:
Post a Comment